책소개
101개 동사만 알아도 당신의 영어가 고급스러워진다
학창시절을 비롯해 취업 준비까지 십수 년을 공부했지만 왜 막상 영어를 쓰려고 하면 ‘have, get, say, go, come’ 등의 기초 단어만 나오는 걸까? 보다 더 고급스러운 표현이 나올 수는 없을까? 영어를 공부해본 사람이라면 한 번쯤 해봤을 고민. 이런 고민을 덜기 위해 저자는 동사에 주목하라고 말한다. 모든 언어가 그렇지만 특히 영어는 동사에 따라 표현이 천차만별로 바뀌므로 동사를 정복하면 영어를 정복할 수 있다는 것이다. 수많은 동사를 다 외우라는 것이 아니다. 前도쿄대학교 교수이자, NHK 라디오 인기 영어강사인 저자가 수많은 강의를 통해 얻은 데이터베이스를 바탕으로 핵심 동사 101가지를 추려냈다. 특히 단편적인 우리말 뜻으로만 단어를 외운 탓에 원어민들의 뉘앙스를 따라가지 못하는 문제점을 지적하고, 비즈니스 현장이나 일상생활에서 원어민들이 실제로 사용하는 단어의 뜻으로 외울 수 있도록 돕는다. 아무리 공부해도 보이지 않는 벽에 막힌 것처럼 영어 공부에 어려움을 겪는 사람에게 이 책이 돌파구가 될 것이다.
영어를 공부하는 당신의 고민 툭 치면 탁! 영어가 바로 나올 수 있다면
툭 치면 탁! 하고 영어가 나오면 좋겠지만 막상 영어를 쓰려고 하면 머릿속이 복잡하다. 과연 문법에 맞을까? 틀린 단어는 아닐까? 이렇게 고민하는 이유는 바로 머릿속 영어 회로가 닫혀 있어서다. 단편적인 우리말 뜻으로만 영어를 외우면 결정적인 순간에 영어가 바로 떠오르지 않는다. 일단 상황을 파악하고, 우리말로 바꾼 다음 다시 영어 표현으로 바꾸는 과정에서 일종의 버퍼링이 생기기 때문이다. 이 책은 단어의 뜻을 외우는 것이 아니라 뉘앙스를 외울 수 있도록 안내한다. 그래서 상황과 상대에 맞게 영어가 바로 나올 수 있도록 유도한다.
refuse? reject? 단어도 TPO에 맞게!
refuse? reject? 둘 다 거절하다는 뜻인데 어떨 때 써야 할까? refuse는 refuse a proposal(제안을 거절하다) 같은 뜻으로 흔히 쓰인다. 그런데 거절 혹은 거부라는 뜻이라고 해서 아무 상황에서나 써서는 안 된다. 예를 들어 “환자의 신체가 이식 장기에 거부 반응을 일으켰다”라는 표현을 할 때에는 "The patient's body reject transplant organs."라고 해야 하며 이때 reject 대신 refuse를 쓰는 경우는 거의 없다. 이처럼 같은 뜻이라도 TPO(Time, Place, Occasion)에 맞게 사용해야 제대로 된 영어를 구사하는 사람으로 인정받는다. 특히 동사마다 함께 쓰이는 명사와 부사가 다르므로 정확한 뉘앙스를 아는 것이 중요하다. 이 책에는 어떤 동사를 어떤 상황에서 써야 하는지 자세하게 설명되어 있다. 더불어 함께 쓰이는 명사와 부사까지 익힐 수 있어 효과적으로 단어 학습을 할 수 있다.
1만 단어보다 핵심 동사 101개
중급 수준의 영어를 쓰는 사람은 평균적으로 3000~5000개 정도의 단어를 사용한다고 한다. 그러나 단어를 많이 알고 있는 것과 실제 쓰는 것은 다르다. 영어 중급자라도 원어민을 만나면 'have, eat, sorry' 같은 단어부터 나온다. 이런 단어로는 표현에 한계가 있고 영어 실력 향상에도 도움이 안 된다. 前도쿄대학교 교수이자, NHK 라디오 인기 영어강사인 저자는 영어의 말문이 트이기 위해서는 동사를 정복해야 한다고 말한다. 특히 중급에서 고급 영어로 가는 가장 빠른 지름길은 사용 빈도가 높은 동사의 사용법을 익히는 것이라고 주장한다. 이 책에는 저자가 수천 번의 강의 끝에 추려낸 101개의 동사가 담겨 있다. 저자만의 노하우가 담긴 표현은 더 세련된 영어를 구사할 수 있도록 돕는다. 이미지로 단어의 뉘앙스를 연상할 수 있는 일러스트는 덤이다. 영어를 공부하는 데 한계를 느낀 사람에게 이 책이 효과적인 나침반 역할을 할 것이다.
저자소개
아베 하지메 (阿部一)
아베 하지메 영어 종합연구소 소장. 응용언어학자이자 전(前) NHK라디오 영어 강사이다. 도쿄대 외국어학부와 동대학원에서 교수로 활동하면서 오랜 시간 수집한 데이터베이스를 바탕으로 DEEP-CITE라는 독자적인 교육 프로그램을 개발했다. 그의 강의가 유명한 이유는 입에서만 맴돌던 영어를 툭, 치면 탁! 하고 몸이 반응하는 영어로 바꿔주기 때문이다. 사람들이 이미 알고 있는 단어도 잘 쓰지 못하는 이유를 머릿속 영어 회로가 막혀 있기 때문이라고 진단하고 그만의 방법으로 뚫어준다. 이 책에는 그의 노하우가 고스란히 녹아 있다. 그동안 잘못 알고 있던 단어의 뜻을 실제로 쓸 수 있는 뜻으로 바꿔주고, 비슷한 뜻을 상황에 따라 다르게 쓸 수 있도록 유도한다. 특히 쓰는 사람의 품격을 높일 수 있는 정확한 표현은 다른 책과 차별화되는 이 책만의 강점이다. 아무리 공부해도 보이지 않는 벽에 막힌 것처럼 어려움을 겪는 사람에게 이 책이 돌파구가 될 것이다.
이자영
바른번역 일본어 소속 번역가. 대학에서 광고홍보학과 심리학을 전공했으며 오사카 ECC국제외어전문학교에서 일본어 과정을 수료했다. 바른번역아카데미에서 일본어 출판번역과정을 수료하고 바른번역 소속번역가로 활동 중이다. 현재 번역뿐만 아니라 기획·검토 작업을 하고 있으며 글의 무게에 민감한 번역가, 글맛을 아는 번역가가 되고자 노력 중이다. 옮긴 책으로는 《잘 팔리는 공식》, 《직장인 생존 영어, 1년 만에 끝낼 수 있다》, 《인기 있는 스마트폰은 사지 마라!》가 있다.
목차
◎ 목차
프롤로그 핵심 동사만 알아도 영어가 고급스러워진다
PART1 실제로 써먹을 수 있는 뜻으로 다시 외우자
afford 어떤 것을 할 정도의 여유가 있다
arrange 흐트러져 있는 것들을 가지런히 정리하다
cause 어떤 원인 때문에 좋지 않은 일이 일어나다
demonstrate 순서나 절차를 알 수 있도록 실제로 보여 주다
disclose 감추고 있던 것을 보여 주다
earn 노력의 대가로 어떤 것을 손에 넣다
employ 어떤 것을 도입해서 잘 이용하다
engage 어떤 일에 종사하다
expedite 일을 신속하게 끝내다
extend 어떤 것을 겉으로 드러내다
facilitate 좀 더 간단히 할 수 있도록 하다
gain 시간을 들여 소중한 것을 조금씩 손에 넣다
judge 어떤 것을 기준으로 판단하다
offer 어떤 사람을 위해 특별히 무엇인가를 해 주다
prove 어떤 계기로 알게 되다
quantify 숫자로 나타내기 어려운 것을 세다/재다
refer 사람의 주의를 끌기 위해 말로 확실히 전하다
reserve 자기 안에 무엇인가를 붙잡아 두다
restore 흐트러진 것을 원래 상태로 되돌리다
reveal 잘 모르는 사실을 모두에게 밝히다
save 무엇인가를 위해 소중히 남겨 두다
withdraw 원래 상태로 되돌리다
yield 어려움을 겪으며 무엇인가를 만들어 내다
special tip 1 그림이 생생히 그려지는 동사 활용법
PART2 비슷한 뜻의 동사를 뉘앙스에 따라 골라 쓰자
accept 동의하고 받아들이다 receive 물리적으로 받다
achieve 노력 끝에 어려움을 극복하고 손에 넣다, 도달하다
/accomplish? 해야 할 일을 정확히 수행하다
affect직접적으로 영향을 끼치다/ influence 간접적으로 영향을 끼치다
assert근거가 없어도 당당히 주장하다/ insist 누가 반대하더라도 완강히 주장하다
describe 말로 하기 어려운 것을 말로 설명하다/ explain?p알기 쉽게 말로 담담히 설명하다
evaluate 능력이나 효과 등 측정하기 어려운 것을 숫자화하다
/estimate? 금전을 비롯한 여러 가지의 가치나 수량을 측정하다
focus 특정한 것에 초점을 맞추다/ concentrate 흩어져 있는 것을 한곳에 모으다
persuade 납득시킨 다음 행동으로 옮기게 하다/ convince ‘~는 옳다’라고 인정하게 하다
presume 딱히 근거는 없지만 그럴 것이라는 강한 자신감이 있다
/assume 딱히 자신은 없지만 그럴 것이라고 가정하다
qualify 충분한 능력이 있다고 인정하다/ entitle?t자격·권리를 주다
reduce 누군가가 줄이다/ decrease 저절로 줄다
satisfy?t충분히 만족시키다/ content 불평하지 않을 정도로 만족시키다
select?l비슷한 것들 중에서 잘 생각해서 고르다/ choose?o직감으로 가볍게 고르다
special tip 2?어원을 이해하면 단어 실력이 대폭 향상된다
PART3 자주 쓰는 관용구를 통째로 외우자
admit 별로 인정하고 싶지 않은 것을 인정하다
allow 누군가가 어떤 일을 하는 것을 허락하다
appear 눈에 보이도록 모습을 드러내다
clarify 깔끔하지 못한 것을 말끔하게 해서 내놓다
confirm 주의에 주의를 기울여 견고하게 다지다
aconsider 관심을 가지고 진지하게 생각하다
consist 견고하게 구성되어 있다
define 범위를 확실히 정하다
demand 상대에게 강력하게 요구하다
deserve 균형이 잡혀 있어 어울리다
expect ‘어떻게 됐으면 좋겠다’고 크게 기대하다
familiarize 가족처럼 느낄 정도로 친숙하다
guarantee 정말 괜찮다고 자신 있게 보증하다
indicate 고갯짓이나 손가락으로 가리키다
inform 정확한 정보를 정확히 전달하다
inspire 어떤 것을 사람의 의식에 불어넣다
intend 어떤 쪽으로 마음을 향하게 하다
involve 어떤 것을 끌고 와서 말려들게 하다
permit 권위 있는 자가 어떤 일을 하도록 허락해 주다
refuse 단호히 거부하다
special tip 3?8단어 외우기가 쉬워지는 접두사 게임
PART4 초급 동사와 중급 동사를 구별해서 쓰자
apologize 정식으로 사과하다
approve 권한이 있는 사람이 ‘좋다’고 인정하다
attribute 어떤 것에 원인이 있다고 생각하다
derive 어떤 것에서부터 물처럼 흘러나오다
detect 쉽게 알 수 없는 것을 알아내다
determine 경계선을 과감히 뛰어넘기로 결단하다
devise 이것저것 궁리해서 어떤 것을 만들어 내다
discuss 건설적으로 이야기를 나누다
enhance 좋은 상태에 있는 것을 더 좋게 해 나가다
establish 견고하게 쌓다
innovate 새로운 것을 도입해 완전히 바꾸다
notify 사무적으로 정확히 전하다
obtain 기술이나 공부를 통해 어떤 것을 획득하다
retain 버리지 않고 가지고 있다
require 규칙에 따라 어떤 것을 요구하다
submit 권위 있는 자에게 어떤 것을 제출하다
special tip 4?2신문 기사에는 다양한 동사의 용례가 모여 있다
PART5 모르고 있던 뜻을 알아보자
apply?p어떤 목적에 맞게 잘 적용하다
appreciate?6어떤 것의 진가를 감상하다
assign?s규칙에 따라서 분배하다
charge?a가득 차야 할 부분을 무엇인가로 메우다
contract?2두 개의 것을 가까이 끌어당기다
develop?v질병에 걸리다
entertain?6대접하다
follow?l이해하다
locate?c각각의 장소를 정하다
manage?n다루기 힘든 것을 어떻게든 다루다
manufacture?4손을 움직여 무엇인가를 만들다
organize?6어떤 것을 체계적으로 정리하다
prepare?e앞으로의 것에 대해 준비하다
provide?o미래를 대비하다
support?p부양하다
suppose?p어떤 것을 무엇이라고 생각하다
special tip 5?6영어 공부를 열심히 한 사람일수록 저지르기 쉬운 실수
에필로그_ 영어는 속도가 아니라 방향이다
