48°³ ¿µ¾î µ¿»ç·Î ÇÁ¸®ÅäÅ· ±úºÎ¼ö±â
Áý¿¡ ½×¿© ÀÖ´ø ¿µ¾îÃ¥À» ÀüºÎ ¹ö·È´Ù!
¾î·Æ°í º¹ÀâÇÑ ¿µ¾î´Â ÀÌÁ¦ ±×¸¸. ´©±¸³ª ¾Æ´Â ½¬¿î ´Ü¾î·Î ½±°Ô ¹è¿ìÀÚ
°£´ÜÇÑ Å×½ºÆ®¸¦ Çغ¸ÀÚ. ¸¸¾à Ä£±¸¿¡°Ô °¨±â°¡ ¿Å¾Ò´Ù¸é À̸¦ ¿µ¾î·Î ¾î¶»°Ô Ç¥ÇöÇØ¾ß ÇÒ±î? °¨±â´Â coldÀÌ°í ¡®º´À» ¿Å±â´Ù¡¯¸¦ ¿µ¾î»çÀü¿¡¼ ã¾Æº¸´Ï infect¶ó´Â ´Ü¾î°¡ ³ª¿Â´Ù. óÀ½ º¸´Â ´Ü¾îÀε¥ ´Ü¾îÀå¿¡ Àû¾î³õ°í ¿Ü¿ö¾ß ÇÒ±î?
¾Æ´Ï´Ù. ¿Å±â´Ù´Â give·Îµµ Ç¥ÇöÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. giveÀÇ Áشٴ Àǹ̴ ¡®¾È ÁÁÀº °ÍÀ» ÁÖ´Ù¡¯¶ó´Â Àǹ̷εµ È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¸¾à À̸¦ ¸ô¶ú´Ù¸é ¾î·Á¿î ´Ü¾î¸¦ ¿Ü¿ì°í ¾î·Æ°Ô Ç¥ÇöÀ» ÇØ¾ß µÆÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌÁ¦´Â ÀÌ·¸°Ô Ç¥ÇöÇÏ¸é µÈ´Ù.
My friend gave me his cold.
(Ä£±¸°¡ ³»°Ô °¨±â¸¦ ¿Å°å¾î.)
À§ÀÇ ¹®Àå¿¡¼ ¸ð¸£´Â ´Ü¾î´Â ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¸µí µ¿»çÀÇ È°¿ë¸¸ ¼÷ÁöÇÑ´Ù¸é ¾î¶² »óȲÀÌ¶óµµ ¼Õ½±°Ô Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡¶48°³ ¿µ¾î µ¿»ç·Î ÇÁ¸®ÅäÅ· ±úºÎ¼ö±â¡·´Â °¡Àå ¸¹ÀÌ ¾²ÀÌ´Â µ¿»ç 48°³ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¾²ÀÓ»õ¸¦ ¾Ë·ÁÁÖ°í À̸¦ ÅëÇØ ¸ðµç »óȲ¿¡¼ ¡®¿µ¾î ÀÔ¡¯ÀÌ ¶Õ¸®°Ô ÇØÁØ´Ù. ¾î·Æ°Ô »ý°¢ÇÒ ÇÊ¿ä ¾ø´Ù. ¸ðµÎ ´ç½ÅÀÌ ¾Æ´Â µ¿»çÀÏ Å״ϱî. ´ç½ÅÀº ±× È°¿ë¹ýÀ» ¸ô¶úÀ» »ÓÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ÀÌÁ¦ È°¿ë¹ýÀ» ¾Ë¾Æ°¥ Â÷·Ê´Ù.