¹ßÄ¢ÇÑ Çö´ë¹Ì¼ú»ç
õÀç ¿¹¼ú°¡µéÀÇ Å©¸®¿¡ÀÌƼºê °æÀï
WHAT ARE YOU LOOKING AT? by Will Gompertz
¹Ì¼ú°ü ¿ï··ÁõÀ» ³¯·ÁÁÙ ´Ü ÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥!
Å×ÀÌÆ® °¶·¯¸® °üÀå Àª °õÆÛÃ÷ÀÇ ½ºÅ丮ÅÚ¸µ Çö´ë¹Ì¼ú»ç
»ª»ªÇÑ ÁÖ¼®°ú ±â³ª±ä ÀÚ·á ¸ñ·Ï ¾øÀÌ ¼Õ¿¡ ÀâÈú µí
»ý»ýÇÏ°Ô ÆîÃÄÁö´Â Çö´ë¹Ì¼ú ºò¹ðÀÇ ¼ø°£µé
¡°½ÃÁß¿¡´Â ÀÌ¹Ì Çö´ë¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â ÈǸ¢ÇÑ ¿¹¼ú»ç ¼ÀûµéÀÌ ¸¹´Ù. ³ª·Î¼´Â ±×·± Á¤Åë Çмú¼¿Í °ßÁÖ·Á´Â Àǵµ´Â ¾ø´Ù. ÇÑ °¡Áö ¾ß½ÉÀÌ ÀÖ´Ù¸é °´°üÀûÀÌ°í »ýµ¿°¨ ³ÑÄ¡´Â Ã¥À» ¾²´Â °ÍÀ̾ú´Ù. Çö´ë¹Ì¼ú¿¡ ´ëÇÑ À̾߱â´Â ¾ÆÁÖ ¸ÚÁö´Ù. µ¶ÀÚ ¿©·¯ºÐÀÌ ÀÌ Ã¥À» Àаí Çö´ë¹Ì¼ú°ü¿¡ °¡°Ô µÈ´Ù¸é, Àüº¸´Ù ´ú °Ì¸Ô°í ´õ Èï¹Ì¸¦ ´À³¥ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶ö »ÓÀÌ´Ù.¡± ¡¸ÀÛ°¡ÀÇ ¸»¡¹ Áß¿¡¼
¡º¹ßÄ¢ÇÑ Çö´ë¹Ì¼ú»ç¡»´Â 19¼¼±â ÀλóÆÄ ÀÛÇ°µé¿¡¼ ½ÃÀÛµÈ Çö´ë¹Ì¼ú ŵ¿±âºÎÅÍ ¾Øµð ¿öȦÀÇ ¡´Ä·º§¼öÇÁ ±øÅ롵, µ¥À̹̾ð Ç㽺ƮÀÇ ¡´»ó¾î¡µ·Î À̾îÁö´Â µ¿½Ã´ë¹Ì¼úÀ» ¾Æ¿ì¸£¸ç, °ÉÀÛ¿¡ ¼ûÀº À̾߱âµéÀ» ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ´«°ú ÀÔÀ» ÅëÇØ »ý»ýÇÏ°Ô µé·ÁÁØ´Ù. ¼»çÀû È帧À¸·Î ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¿¬°áµÇ´Â Àª °õÆÛÃ÷ÀÇ ¹Ì¼ú»ç °ÀÇ´Â ³ÇØÇϱ⸸ ÇÏ´ø Çö´ë¹Ì¼úÀ» µ¶ÀÚµéÀÌ ÇÑ°á ½±°Ô ÀÌÇØÇϵµ·Ï µ½´Â´Ù.
´ëü ÀÌ ÀÛÇ°À» ¾î¶»°Ô º¸¶õ °É±î What are you looking at?
¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼µµ Á¡Á¡ Çö´ë¹Ì¼ú¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ÀÛ³â ÇÑ ÇØ µ¿¾È ¹«¶óÄ«¹Ì ´ÙÄ«½Ã, Á¦ÇÁ Äコ, üÇÁ¸Õ ÇüÁ¦(µð³ë½º äÇÁ¸Õ, Á¦ÀÌÅ© äÇÁ¸Õ) µî ¼¼°èÀûÀÎ Çö´ë¹Ì¼ú°¡µéÀÌ Çѱ¹À» ã¾Ò°í, ¿ÃÇØ ¡®Äí»ç¸¶ ¾ß¿äÀÌ Àü¡¯¿¡µµ ¸¹Àº ÀÎÆÄ°¡ ¸ô·È´Ù. ±×·±µ¥ ±×µéÀº °ú¿¬ ÁøÂ¥ ¹«¾ùÀ» º¸°í ÀÖ´Â °ÍÀϱî?
¡º¹ßÄ¢ÇÑ Çö´ë¹Ì¼ú»ç(What are you looking at?)¡»´Â ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ ¹°À½¿¡ ´ëÇÑ ÇØ´ä°úµµ °°Àº Ã¥ÀÌ´Ù. ÀúÀÚ Àª °õÆÛÃ÷´Â ¼¼°èÀûÀÎ Çö´ë¹Ì¼ú°üÀÎ Å×ÀÌÆ® °¶·¯¸®¿¡¼ °üÀåÀ» ¿ªÀÓÇϸç 7³â°£ ÀÏÇÏ´Â µ¿¾È, Àü½ÃµÈ ÀÛÇ°À» ±×Àú ¸ÛÇÏ°Ô ¹Ù¶óº¸°Å³ª °í°³¸¦ ³»ÀúÀ¸¸ç µÚµ¹¾Æ¼´Â °ü¶÷°´µéÀ» ÁÙ°ð ºÁ¿Ô´Ù. ½ÉÁö¾î ¼¼°èÀûÀ¸·Î Á¸°æ¹Þ´Â ¿µ±¹ Å×ÀÌÆ® °¶·¯¸®ÀÇ °üÀå ´ÏÄ÷¯½º ¼¼·ÎŸ °æÁ¶Â÷ À̵û±Ý ¾î¿ ÁÙ ¸ð¸£°Ú´Ù°í ÇÒ ¶§°¡ ÀÖÀ» Á¤µµ´Ù. ÀúÀÚ´Â Çö´ë¹Ì¼ú¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ °°Àº ¹ÝÀÀÀº ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀÌ¶ó ¸»ÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù°í Çö´ë¹Ì¼úÀ» ¸ðµÎ »ç±â·Î Ä¡ºÎÇÏ°í °¨»óÀ» Æ÷±âÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Â ÀÏÀÌ´Ù.
Àª °õÆÛÃ÷´Â Çö´ë¹Ì¼úÀ̳ª µ¿½Ã´ë¹Ì¼úÀ» ÀÌÇØÇÏ°í Áñ±â·Á¸é ÀÌ°ÍÀÌ °ú¿¬ ÀÛÇ°À¸·Î¼ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´ÂÁö Æò°¡ÇÏ·Á Çϱ⺸´Ù´Â, ¿ì¼± ¾î¶°ÇÑ °úÁ¤¿¡¼ ÀÌ·¯ÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ Åº»ýÇß´ÂÁö ±× °æÀ§¸¦ ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë ij³ª´Ù ¿¹¼ú°¡ Á¦ÇÁ ¿ùÀÇ »çÁøÀÛÇ° ¡´Æı«µÈ ¹æ¡µÀÇ °æ¿ì, ÀÌ°ÍÀÌ ¿ÜÁ¨ µé¶óÅ©·ç¾ÆÀÇ ¡´»ç¸£´Ù³ªÆȷ罺ÀÇ Á×À½¡µÀ» Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁò ¹æ½ÄÀ¸·Î Á¤±³ÇÏ°Ô ÀçâÁ¶ÇÑ °ÍÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°í ³ª¸é ÀÛÇ°À» ÆľÇÇϱⰡ ÇÑ°á ½¬¿öÁø´Ù.
ÀúÀÚ´Â Çö´ë¹Ì¼úÀº ÀÏÁ¾ÀÇ °ÔÀÓ°ú °°¾Æ¼, ¾óÇÍ º¸±â¿¡´Â ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ´ë»óÀÌ¶óµµ ±âº»ÀûÀÎ ±ÔÄ¢°ú ±ÔÁ¤À» ¾Ë¸é ÇÑ°á ½±°Ô ´Ù°¡°¥ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, È°¡ Å°¸®ÄÚ°¡ ¡´»ç¶ûÀÇ ³ë·¡¡µ¿¡¼ ±×¸®½º Á¶°¢»ó ¿·¿¡ °í¹«Àå°©, ³ì»ö °ø µÚ¿¡ ±âÂ÷¸¦ ¹è¿ÇÏ¸ç ¡®¹Í½º ¾Øµå ¸ÅÄ¡¡¯°ÔÀÓÀ» ½ÃµµÇßÀ½À» ¾Ë¸é ±×¸² ¼Ó¿¡ ³»ÀçµÈ ºÒ¾È°ú °íµ¶°¨ÀÌ ´õ Å©°Ô ´Ù°¡¿Â´Ù. ±×¸®°í À̶§ÀÇ ±ÔÄ¢°ú ±ÔÁ¤Àº ¹Ù·Î Çö´ë¹Ì¼úÀÇ ¿ª»ç¸¦ ÅëÇØ Ãß·ÐÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿¬À¯·Î ±×´Â ¡º¹ßÄ¢ÇÑ Çö´ë¹Ì¼ú»ç¡»¸¦ ÅëÇØ ´ç½Ã ¹®È?Á¤Ä¡?»çȸÀûÀÎ ¹è°æ±îÁö ¾Æ¿ì¸¥´Ù.
»ý»ýÇÏ°Ô »ì¾Æ ¿òÁ÷ÀÌ´Â Çö´ë¹Ì¼ú»çÀÇ À§´ëÇÑ Àå¸éµé
ÀÌ Ã¥Àº µÚ¼§ÀÌ ¸·¿ªÇÑ ¹þÀ̾ú´ø ¾Ö·±½º¹ö±×¿Í ½ºÅÚ¶ó¿Í ÇÔ²² »óÁ¡¿¡¼ º£µåÆÛµå¼Å»ç º¯±â¸¦ ±¸¸ÅÇÏ´Â Àå¸éÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÑ´Ù. µÚ¼§Àº ±¸¸ÅÇÑ ¼Òº¯±â¸¦ ÀÛ¾÷½Ç·Î ¿Å±â°í °ËÁ¤»ö ¹°°¨À¸·Î ¡®R. Mutt 1917¡¯¶ó´Â °¡¸í°ú ³¯Â¥¸¦ ÀûÀº µÚ Á¦¸ñÀ» ºÙ¿© 1917³â °³ÃÖµÈ ¹Ì±¹ÀÇ µ¶¸³Àü½Ãȸ¿¡ ÃâÇ°Çß´Ù. ºÒ°ú ¸î ½Ã°£ ¸¸¿¡ Æò¹üÇÑ ¼Òº¯±â°¡ Çö´ë¹Ì¼ú»ç¿¡ ÇÑ È¹À» ±×Àº ¡´»ù¡µÀ¸·Î »õ·ÎÀÌ Åº»ýÇÏ´Â ¼ø°£À̾ú´Ù. µÚ¼§ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ ¼ÒÀç·Î ¼Òº¯±â¸¦ ÅÃÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¿¹¼ú°¡¶ó¸é ¸ð¸§Áö±â ¹ÌÀû Áñ°Å¿òÀ» ¼±»çÇϱâ À§ÇØ Ã¤»öÀ̳ª ±â¹ýÀ» °í¸£±âº¸´Ù´Â, º»ÀÎÀÌ Ç¥ÇöÇÏ·Á´Â ½É»óÀ» ¸ÕÀú Æ÷ÂøÇÏ°í ¿©±â¿¡ ¾î¶»°Ô Àǹ̸¦ ºÎ¿©ÇÒ °ÍÀΰ¡¸¦ °í¹ÎÇØ¾ß ÇÔÀ» ¿ª¼³ÇÏ°í ½Í¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. µÚ¼§ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ Çؼ®Àº 1950³â´ë ÈĹݺÎÅÍ È°µ¿Çß´ø ¿äÁ¦ÇÁ º¸À̽º °°Àº ÇàÀ§¿¹¼ú°¡µé¿¡°Ô Å« ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆ°í, ±×µéÀº ½É»ó»Ó ¾Æ´Ï¶ó ½º½º·Î ¼ö´Ü±îÁö âÁ¶Çس´Ù.
ÀÌ·¸µí ÀúÀÚ´Â ±×µéÀÇ ÀÛÇ°¼¼°è¿¡ ¿µÇâÀ» ³¢Ä£ ´ç½Ã ½Ã´ë»ó°ú ´Ù¸¥ µ¿·á È°¡µé°úÀÇ °ü°è µîÀ» µ¡ºÙÀÓÀ¸·Î½á ¿ª»çÀû È帧À» µû¶ó°¡´Â ¸Å·ÂÀûÀÎ ½ºÅ丮ÅÚ¸µÀ» ±¸»çÇس´Ù. ÀúÀÚ´Â ÇϳªÀÇ Æò¸éÀ» ¿©·¯ Á¶°¢À¸·Î ºÐÇØÇÏ´Â ÀÔüÆÄÀÇ ±â¹ýÀÌ ¾ÆÀν´Å¸ÀÎÀÇ »ó´ë¼ºÀ̷п¡ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ½ÅÈï Áß»êÃþ ºÎÀÚµéÀÎ ¡®ºÎ¸£Á־ơ¯ÀÇ µîÀåÀº ¾ß¿ÜÀÇ Àü¿ø dz°æÀ» ÀÚ¿¬±¤ÀÇ »ö並 »ì·Á Ç¥ÇöÇÑ ¡®¹Ù¸£ºñÁ¾ÆÄ¡¯¿¡¼ ÀÏ»óÀ» dz°æÀ» ´ãÀº ¡®ÀλóÆÄ¡¯·ÎÀÇ À̵¿À» ºÎÃß°å´Ù°í ¼³¸íÇÑ´Ù.
Àª °õÆÛÃ÷°¡ Æ÷ÂøÇس»´Â Çö´ë¹Ì¼ú»çÀÇ Àå¸éµéÀº Çϳª°°ÀÌ »ýµ¿°¨ÀÌ ³ÑÄ£´Ù. ¾Ó¸® ·ç¼Ò¸¦ À§ÇØ ÇÇÄ«¼Ò°¡ ¸¶·ÃÇÑ ¿¬È¸ÀÇ ÇöÀåÀ» ºñ·ÔÇØ, ¿¹¼ú°¡µé·Î ÈZÀÌ´ø ½ºÅ¸ÀÎ ³²¸ÅÀÇ ¾ÆÆÄÆ®¿¡ µé·¶´Ù°¡ ¸¶Æ¼½º°¡ µé°í ÀÖ´ø ¸ñÁ¶Ç°¿¡¼ ¹ß»óÀ» ¾ò¾î ¿ø½ÃÁÖÀÇ¿¡ °ñ¸ôÇÏ°Ô µÈ ÇÇÄ«¼ÒÀÇ »ç¿¬±îÁö, ¿¹¼ú°¡µéÀÇ ´«°ú ÀÔ, ±×µéÀÇ »ý°¢À» ÅëÇØ µ¶ÀÚµéÀÌ Çö´ë¹Ì¼ú»ç¸¦ ÇÑÃþ ½±°í Èï¹Ì·Ó°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ´Ù. ÀϺη¯ ½ºÅĵù Äڹ̵𸦠¹è¿ö ¡®ÇÁ¸°Áö Æ佺Ƽ¹ú¡¯¿¡¼ Çö´ë¹Ì¼úÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ ¼î¸¦ ±âȹÇØ ¼±º¸¿´À» ¸¸Å ´ëÁßµéÀÌ Çö´ë¹Ì¼ú¿¡ °®´Â ¸·¿¬ÇÑ µÎ·Á¿ò°ú Áö·çÇÔÀ» ¾ø¾Ö°íÀÚ Çß´ø ÀúÀÚÀÇ ¿¸ÁÀº Ã¥ÀÇ °÷°÷¿¡¼ ºû³ª°í ÀÖ´Ù. °ü¶÷°´µéÀÌ °¡Àå ±î´Ù·Ó°Ô ¿©±â°ï ÇÏ´Â Ãß»óÈ°¡¿¡ ¾ôÈù ºÎºÐÁ¶Â÷ Àª °õÆÛÃ÷ÀÇ Àç´ãÀ¸·Î Èï¹ÌÁøÁøÇÏ°Ô ÆîÃÄÁø´Ù.
ÁÖ·ù¿¡ ´ëÇÑ ºñÁÖ·ùÀÇ µµÀüÀ¸·Î ÀϱÅÁø Çö´ë¹Ì¼ú»ç ¡®ºò¹ðÀÇ ¼ø°£µé¡¯
¡º¹ßÄ¢ÇÑ Çö´ë¹Ì¼ú»ç¡»¿¡´Â õÀç ¿¹¼ú°¡µéÀÇ Ã·¿¹ÇÑ °æÀï°ú Æí °¡¸£±â, ÁúÅõ¿Í ´ë¸³ÀÇ ÇöÀåÀÌ µîÀåÇÑ´Ù. »çÈÄ¿¡¾ß ÀÛÇ°¼ºÀ» Á¦´ë·Î ÀÎÁ¤¹ÞÀº °íÈå¿Í ´Þ¸®, ÇÇÄ«¼Ò´Â ½Ê ´ë¿¡ Æĸ®¿¡ ÀÔ¼ºÇÑ ÀÌÈÄ ÀüÀ§ÆÄ ¿¹¼ú°¡µé »çÀÌ¿¡¼ ½ºÅ¸·Î ¶°¿Ã¶ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×·± ±×µµ ¸¶Æ¼½ºÀÇ ÀÛÇ°À» ¸¶ÁÖÇÏ°í¼´Â °ÇÑ ÁúÅõ¿Í °æÀï½É¿¡ ÈÛ½ÎÀδÙ. ÀÌ·¸µí ¡®ÇöÁ¸ÇÏ´Â °¡Àå À§´ëÇÑ È°¡¡¯¶ó´Â ŸÀÌƲÀ» °Å¸ÓÁã±â À§ÇØ ¿¹¼ú°¡µéÀº º»ÀÎÀÇ È¹ý¿¡ Å« º¯È¸¦ Áְųª ½º½º·Î ºñÁÖ·ù·Î Àü¶ôÇÏ´Â °ÍÀ» °¨¼öÇϸç ÁÖ·ùÀÇ È¹ý¿¡ µµÀüÇϱ⵵ Çϴµ¥, Èï¹Ì·Ó°Ôµµ ÀÌ·± º¯¹æÀÇ ¿¹¼ú°¡µéÀ» ¾Ë¾Æº¸´Â ÈÄ¿øÀÚµéÀÌ Ç×»ó ÇÔ²² Á¸ÀçÇÑ´Ù. ÀλóÆÄ È°¡µéÀÌ Çö´ë¹Ì¼ú»ç¿¡¼ ÀÚ¸®¸Å±èÇϱâ±îÁö´Â ±×µéÀ» ÈÄ¿øÇÑ È»ó Æú µÚ¶û·ò¿¤ÀÇ ¼±±¸¾ÈÀÌ ¾ø¾úÀ¸¸é ºÒ°¡´ÉÇßÀ» ÀÏÀÌ´Ù. ´ç½Ã ±Þº¯ÇÏ´Â ´ëÁßÀÇ ÃëÇâÀ» Àо µÚ¶û·ò¿¤Àº Àç´ÉÀÌ À־ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿¡¼ Çã¶ôÀ̳ª ÀÎÁ¤À» ¹ÞÁö ¸øÇß´ø È°¡µé¿¡°Ô ÆǷθ¦ ¸¶·ÃÇØÁÖ¾ú°í, ±×µéÀÌ Âü°ßÀ̳ª °æÁ¦Àû ¾î·Á¿ò ¾øÀÌ Ã¢ÀÛÈ°µ¿À» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µµ¿Ô´Ù. ¾ÆÆ®µô·¯·Î¼ÀÇ ±×ÀÇ ¿ªÇÒÀº Èʳ¯ Àè½¼ Æú·Ï°ú ÄὺÅÁÅÊ ºê¶ûÄí½Ã µîÀÇ Ãß»óÈ°¡µéÀ» ÈÄ¿øÇÑ Æä±â ±¸°ÕÇÏÀÓ¿¡°Ô·Î À̾îÁø´Ù.
½Å¿¹°¡ ¶°¿À¸£¸é ±âÁ¸ÀÇ ½ºÅ¸´Â ÀÚ¸®¸¦ ³»ÁÙ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Âµ¥, ÀÌ·¸°Ô ºñÁÖ·ù°¡ ÁÖ·ù°¡ µÇ°í, »õ·Ó°Ô µîÀåÇÑ ºñÁÖ·ù¿¡ ´Ù½Ã ±× ÀÚ¸®¸¦ ³»ÁÖ´Â ¹øº¹ÀÇ ¿ª»ç´Â Çö´ëÀε鿡°Ô ¶Ç ´Ù¸¥ ±ú´ÞÀ½À» ¼±»çÇÑ´Ù. ÀÛ¾÷½Ç¿¡¼ Á¤¹°¸¸ ±×¸®´ø ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¼Ò¼Ó È°¡µéÀÇ ÈdzÀ» °ÅºÎÇÏ¸ç µîÀåÇÑ ÀλóÆÄ¿´Áö¸¸, ±×µéÀº ¾î´À»õ ¡°¿ÀÆä¶ó¿Í ¾ÆÀÌ·¯´ÏÇÏ°Ôµµ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì°¡ ±×·¸µí, ÇÁ¶û½º ¹®È»ýÈ°ÀÇ ÁÖ·ù°¡ µÇ°í ÀÖ¾ú¡±°í, 1886³â Æĸ®¿¡¼ÀÇ ¸¶Áö¸· Àü½Ãȸ¸¦ ³¡À¸·Î Â÷Ãû ÇØüÀÇ ±æ·Î Á¢¾îµç´Ù. ¸¶¿ì¸®Ä¡¿À Ä«ÅÚ¶õÀ¸·Î ´ëÇ¥µÇ´Â ÆãÅ© ¹®È ¶ÇÇÑ ±â¼º¼¼´ë¿¡ ´ëÇÑ ºÎÁ¤°ú ¹Ý¹ß½É¿¡¼ºÎÅÍ ºñ·ÔµÆ´Ù. ÇÑÆí Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁò¿¡¼´Â ¡®Èä³» ³»±â¡¯°¡ »õ·Î¿î ±â¹ýÀ¸·Î µîÀåÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ±âÁ¸ È°¡µéÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ±â¼º¼¼´ëÀÇ °á°ú¹°À» ¸ðµÎ ºÎÁ¤Çϱ⺸´Ù´Â, À̸¦ ¹Þ¾ÆµéÀ̰ųª Â÷¿ëÇÔÀ¸·Î½á ±âÁ¸ÀÇ ½Ã°¢À» ºñÆ° Àڱ⸸ÀÇ ÀǽÄÀ» Ç¥ÇöÇϱ⵵ Çß´Ù.
ÁÖ·ù¸¦ ÇâÇÑ ºñÁÖ·ùÀÇ µµÀü°ú ¸ð¹æÀÇ ¿ª»ç¸¦ »ìÆ캸¸é, Çö´ë¹Ì¼úÀÇ Æ÷¹®À» ¿¬ ÀλóÆÄ ÀÛÇ°µéÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ºê·£µå·Î ½ÂºÎÇÏ´Â µ¥À̹̾ð Ç㽺Ʈ, Á¦ÇÁ Äコ µî ¿À´Ã³¯ÀÇ Çö´ë¹Ì¼ú°¡µéÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ¾î¶² °æÀ§·Î ź»ýÇÏ°Ô µÇ¾ú´ÂÁö ½±°Ô ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÚÄ© Áö·çÇÏ°Ô ´À²¸Áú ¹Ì¼ú»ç°¡ Çö´ëÀε鿡°Ôµµ ¿©ÀüÈ÷ Àǹ̰¡ ÀÖ´Â °ÍÀº, ¿ª»ç¿¡ ±â·ÏµÈ ¹æ½Ä Áß ÀϺδ ¹Ýº¹µÇ¸ç Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£¿¡µµ È®»êµÇ¾î ÆîÃÄÁö°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀλóÆÄ È°¡¿¡¼ºÎÅÍ Ãß»óÈ°¡¿Í °³³ä¹Ì¼ú ÀÛ°¡ ±×¸®°í ¾ó±¼ ¾ø´Â °Å¸®ÀÇ ¿¹¼ú°¡ ¹ðÅ©½Ã±îÁö, ¡º¹ßÄ¢ÇÑ Çö´ë¹Ì¼ú»ç¡»°¡ ´Ù·ç´Â õÀç ¿¹¼ú°¡µéÀº ¸ðµÎ ¡®Å©¸®¿¡ÀÌƼºê¡¯ÇÔÀ» ÁöÇâÁ¡À¸·Î »ï¾Æ ¼¼»óÀ» µµ¹ßÇÏ°íÀÚ Çß´Ù. ±×µéÀÌ ÆîÃijõÀº ³î¶ó¿î °á°ú¹°µéÀ» ¸¶À½²¯ Áñ±æ ¶§´Ù.