책소개

독일의 신문기자 지그프리트 겐테가 1901년에 한국을 여행하며 남긴 기록을 엮은 책. <스웨덴기자 아손, 100년 전 한국을 거다>, <영국화가 엘리자베스 키스의 코리아,1920~1940> 등, 차별화된 외국인들의 기록을 출간한 책과함께의 또 다른 외국인의 눈으로 본 조선 여행기 다.

당시 외국인들에게 조선은 고요한 아침의 나라 로 인식되고 있었지만, 겐테는 그 고요한 아침의 나라 를 직접 거닐며 고요함이 아닌 신선함을 발견한다. 그의 눈에 조선은 언제나 새로운 움직임과 활력이 가득 찬 곳이다. 우리는 이 외국인의 눈을 통해 당시 외국인들과 같은 통념을 지니고 있을지도 모를 조선에 대한 시선을 교정할 수 있게 된다.

제물포로 들어오는 과정, 금강산을 횡단해 동해안에 이르는 과정, 서울 체류, 제주도에서 한라산을 등반하고 돛단배로 목포항에 이르는 과정까지 전체 4부로 구성되어 있으며, 사실적인 묘사가 주를 이루나 딱딱하지 않고 위트와 기지가 넘친다. 이 책을 읽고나서 지은이가 밟았던 곳을 찾아가는 것도 좋은 독후감이 될 듯 싶다.

저자소개

목차

1. 황해안을 따라
다구의 부두
만주의 관문, 잉커우
즈푸에서 
조선으로
조선의 첫인상, 제물포

2. 한반도를 횡단하다
서울에서 독일금광으로
당고개에서 만난 동포들
금강산의 불교 사찰을 보러가다
영원한 안식의 절, 장안사
금강산 횡단

3. 수도 서울
도시와 도시인들의 생활
조선의 궁궐과 다른 여러 모습

4. 모험과 방랑의 섬, 제주도
제주도를 향해
한라산 정상에 서다
원치 않은 체류
위험한 귀환

옮긴이의 말